Inhaltsverzeichnis: Text für die Trauerkarte
Der Tod eines lieben Menschen oder ein Todesfall im Bekanntenkreis – jeder Mensch wird im Laufe seines Lebens damit konfrontiert. Gerade bei solch schmerzlichen Ereignissen fehlen uns oft die Worte und wir bleiben sprachlos zurück. Dabei brauchen wir Trost, Mitgefühl und Anteilnahme in Zeiten der Trauer am dringendsten.
Trauerkarten können in so einem Fall als Beileidsbekundungen angemessen das tief empfundene Mitgefühl ausdrücken oder als Traueranzeigen pietätvoll über den Verlust informieren.
Doch einen passenden Text für Trauerkarten zu verfassen, ist keine leichte Aufgabe. Eine Beileidskarte sollte sowohl auf einfühlsame Weise unser Beileid bekunden als auch den Trauernden Mut zusprechen. Eine Karte als Beileidsbekundung soll nicht nur Bekannte und Freunde über das schmerzliche Ereignis informieren und Angaben zur Begräbnisfeier enthalten. Sie sollte vor allem dem Verschiedenen gerecht werden und den Schmerz über dessen Tod vermitteln.
Hier bei uns können Sie entsprechend würde- und stilvolle Trauerkarten erstellen und drucken lassen. Sie finden auch Hinweise und Hilfestellungen zu den Fragen, wie man eine Trauer- oder Beileidskarte schreibt und was diese enthalten kann. Worte allein können nicht immer alles vermitteln, was wir sagen wollen. Deshalb bieten wir Ihnen eine große Auswahl passender Bildmotive und die Möglichkeit, Ihre privaten Fotos als Sterbebilder auf die Karten zu bringen.
Trauerkarten als Traueranzeige
Ein Todesfall in der Familie ist eines der schwierigsten Ereignisse des Lebens. Nicht selten lassen Trauer und Schmerz uns verstummen. Bei allen Aufgaben, die nun anstehen, ist nicht nur Organisationstalent, sondern auch Fingerspitzengefühl gefragt. Denn alle Menschen, die dem Verstorbenen nahe standen, befinden sich jetzt in einer emotionalen Ausnahmesituation.
Dennoch sollten Freunde, entfernte Angehörige, Bekannte und Kollegen über den Verlust informiert werden. Da es vielen Menschen schwerfällt, die richtigen Worte für eine solch schmerzliche Nachricht zu finden, wählt man dafür traditionell die Schriftform. Um den Todesfall bekannt zu geben und Einzelheiten zu Begräbnis- und Trauerfeier zu übermitteln, ist es üblich, eine Sterbe- oder Traueranzeige in der lokalen Zeitung veröffentlichen zu lassen. Doch vielen Angehörigen ist es lieber, Ihren Trauerfall durch die Versendung von Trauerkarten auf persönlicherem Wege mitzuteilen. Oder Trauerkarten zusätzlich zu einer öffentlichen Anzeige zu nutzen. In diesem Fall sollte der Text dem einer Traueranzeige ähneln.
Einen Text für die Trauerkarte konzipieren
Trauerkarten können verschiedene Elemente enthalten. Neben Worten gehören auch Bildmotive oder Fotos dazu. Die rein informativen Passagen werden durch trostvolle Worte ergänzt, die aus Zitaten, Bibelsprüchen oder Gedichten bestehen können. Je individueller die Karte, desto persönlicher die traurige Botschaft. So kommt mit der schlimmen Nachricht auch ein wenig Trost.
Bei der Gestaltung kann man sich an vorhandene Muster halten oder seiner Kreativität freien Lauf lassen. Eigene Elemente, wie beispielsweise Fotos, lassen sich mit vorgegebenen Textbausteinen kombinieren.
Die Textelemente im Detail:
Geburts- und Todesdatum
Diese Daten beinhalten die eigentliche Nachricht und gehören deshalb an eine exponierte Stelle.
Einleitende Worte
Worte wie ‚Nach langer Krankheit‘ leiten die Todesmitteilung würdevoll ein. Diese Zeile steht unmittelbar vor der Nachricht.
Zeitpunkt & Ort der Trauerfeier
Diese Angaben müssen gut sichtbar platziert werden, oft im unteren Bereich der Karte.
Einladung & Ort des Trauermahls
Gut platziert unterhalb der wichtigsten Informationen zum Todesereignis.
Dankesworte
Worte an Pflegende oder Seelsorger werden meist unten platziert, um die Empfänger öffentlich zu ehren.
Bildmotive & Fotos
Symbole wie Kreuze oder eigene Fotos unterstreichen den spirituellen und persönlichen Charakter.
Text für Trauerkarte als Kondolenzkarte
Nachdem man von einem Todesfall im Freundes- oder Bekanntenkreis erfahren hat, sind mehrere Möglichkeiten für die Beileidsbekundung gängig. Ein Kondolenzbesuch bei der Familie kann einige Tage nach dem Todesfall ausliegen. Persönlich ausgesprochene Beileidsbekundungen sind jederzeit angemessen, außer direkt während der Begräbnisfeier.
Im Todesfall eines Freundes oder Bekannten sollte man der Familie eine Trauerkarte zukommen lassen. Die Beileidskarte sollte gleich versandt werden, nachdem man von dem Todesfall erfahren hat.
„Sei Dir meiner Anteilnahme gewiss.“
„Ich versichere Ihnen mein tiefes Mitgefühl.“
Gedichte, Zitate und Trauersprüche
Jeder Todesfall ist anders. Trauertexte können feste Formulierungen, persönliche Ehrenworte, Gedichte von Rilke, Hesse oder Eichendorff, sowie Bibelverse enthalten.
„Dreifach ist der Schritt der Zeit, zögernd kommt die Zukunft hergezogen, pfeilschnell ist das jetzt entflogen, ewig still steht die Vergangenheit.“
– Schiller
„Ach, schrittest du durch den Garten noch einmal im raschen Gang, wie gerne wollt’ ich warten, warten stundenlang.“
– Fontane
Passende Zitate auswählen
Die ersten Worte auf das leere Papier zu bringen, fällt oft schwer. Nutzen Sie bewährte Quellen für pietätvolle Worte:
Bibelzitate
„Das Sichtbare vergeht, doch das Unsichtbare bleibt ewig.“
Philosophen (Kant)
„Wer im Gedächtnis seiner Lieben lebt, der ist nicht tot, der ist nur fern.“
Spezielle Sprüche
„Was bleibt, ist Liebe und Erinnerung.“
Individueller Text für die Trauerkarte
Bei der Gestaltung in Text und Bild sollen Persönlichkeit und Charakter des Verstorbenen in Erscheinung treten. Ein Sterbebild mit Foto ist das persönlichste Motiv. Ob religiöse Bibelzitate oder Aussprüche von Philosophen – finden Sie würdevolle Worte, die Trost spenden.
